{ "basics": { "open": "打开", "close": "关闭", "help": "帮助", "back": "返回", "reset": "重置", "apply": "应用", "name": "姓名", "value": "值", "dicomTags": "DICOM 标签", "columns": "列", "group": "组", "element": "元素", "vr": "VR", "vl": "VL", "presets": "预设", "toolbox": "工具箱", "history": "历史记录", "image": "图像", "info": "信息", "downloadState": "下载状态", "drawList": "Annotations", "search": "Search", "id": "ID", "slice": "Slice", "frame": "Frame", "type": "Type", "color": "Color", "label": "Label", "description": "Description", "editMode": "Edit Mode", "deleteDraws": "Delete All", "visible": "Visible" }, "colour": { "Yellow": { "name": "黄色" }, "Red": { "name": "红色" }, "White": { "name": "白色" }, "Green": { "name": "绿色" }, "Blue": { "name": "蓝色" }, "Lime": { "name": "绿黄色" }, "Fuchsia": { "name": "紫红色" }, "Black": { "name": "黑色" } }, "unit": { "mm": "mm", "cm2": "cm2", "degree": "\u00B0" }, "help": { "intro": { "p0": "DWV (DICOM Web Viewer) 是一个开源的医学影像浏览器。 它只使用了Javascript与html5的编程代码, 意味着它能在任何提供了浏览器的平台上都能运行 (笔记本电脑, 平板, 手机以及某些TV)。 它能加载当地的或者远程Dicom格式的文件 (the standard for medical imaging data such as MR, CT, Echo, Mammo, NM...) 并提供标准工具对其进行操作如对比、缩放、拖动,可能吸引区域的阈值、锐化图像和影像过滤器.", "p1": "所有的DICOM标签都能在这个表格中搜索到, 点击'tags'或者网格上的按钮。 你可以选择展示图像信息在一个小弹框中通过点击'info'按钮。" }, "tool_intro": "每一个工具都定义了与用户交互的可能性。 以下是一些可用的工具:" }, "tool": { "WindowLevel": { "name": "窗位/窗宽。", "brief": "改变图像的窗位和窗宽。", "mouse_drag": "单鼠标按住拖动图像,沿水平方向改变窗宽,沿竖直方向改变窗位。", "double_click": "双击影像,可将该点作为窗位窗宽中心值。", "touch_drag": "触摸拖动,沿水平方向改变窗宽,沿竖直方向改变窗位。" }, "ZoomAndPan": { "name": "缩放/移动", "brief": "缩放/移动 工具用于放大缩小和移动图像。", "mouse_wheel": "鼠标滚轮用于缩放图像。", "mouse_drag": "单鼠标按住拖动图像到想要的位置。", "twotouch_pinch": "通过按压滑动对图像进行缩放。", "touch_drag": "单触拖动图像到想要的位置。" }, "Scroll": { "name": "滚动条", "brief": "The scroll tool allows to scroll through slices/frames. ", "double_click": "A double click launches a slice or frame play. A single click stops it.", "tap_and_hold": "A tap and hold launches a slice or frame play. A single tap stops it.", "mouse_drag": "Drag the mouse vertically to change the slice, horizontally to change the frame. Keyboard shortcuts: CTRL + up or down arrow to change slices, CTRL + left or right arrow to change frames.", "touch_drag": "Drag your finger vertically to change the slice, horizontally to change the frame." }, "Draw": { "name": "测量", "brief": "在图像上画不同的形状。可从下拉菜单中选择形状和颜色。创建测量后,通过选中可以进行编辑。会出现角度,允许特定形状编辑。拖动顶端红色十字可将对象删除,所有操作可撤销。", "mouse_drag": "A single mouse drag draws the desired shape. For the protractor, click to start, draw the first ray to the vertex, wait half a second and draw the second ray.", "touch_drag": "A single touch drag draws the desired shape. For the protractor, tap to start, draw the first ray to the vertex, wait half a second and draw the second ray." }, "Filter": { "name": "滤波器", "brief": "一些简单的图像过滤器是可用的: 阈值滤波器限制图像强度之间的最大值和最小值, 锐化滤波器旋转图像锐化矩阵, Sobel滤波器得到的梯度图像在两个方向上。" }, "Livewire": { "name": "分割", "brief": "Livewire工具是一个半自动分割工具, 在用户选择的路径之间, 根据图像强度做出分割。 点击第一次初始化然后移开鼠标看所点击的路径。 再一次点击确定您的图像轮廓, 如果您再次点击重复的点, 这个过程会停止。 注意: 这个过程可能会花费一些时间!" }, "Floodfill": { "name": "等值线", "brief": "Floodfill工具是一个半自动化的分割工具,他能用来分割等值像素成类似的值", "click": "点击像素根据其强度来创建等值线。", "tap": "触摸像素根据其强度来创建等值线。" }, "info": { "position": "位置 = {{value}}", "value": "值 = {{value}}", "frame": "频谱 = {{value}}", "window_center": "窗位/窗宽= {{value}}", "window_width": "窗宽 = {{value}}" } }, "shape": { "Line": { "name": "直线" }, "Ruler": { "name": "Ruler" }, "Protractor": { "name": "量角器" }, "Rectangle": { "name": "矩形" }, "Roi": { "name": "感兴趣的区域" }, "Ellipse": { "name": "椭圆" }, "Arrow": { "name": "Arrow" }, "FreeHand": { "name": "Free hand" } }, "io": { "File": { "name": "文件" }, "Url": { "name": "链接" }, "GoogleDrive": { "name": "GoogleDrive", "auth": { "title": "Google Drive Authorization", "body": "请授权DWV访问Google Drive。 \n这仅仅是在您首次连接时需要。", "button": "授权" } }, "Dropbox": { "name": "形状" } }, "filter": { "Threshold": { "name": "阈值" }, "Sharpen": { "name": "锐化" }, "Sobel": { "name": "sobel算子" } }, "colourmap": { "plain": { "name": "正常面" }, "invplain": { "name": "反转" }, "rainbow": { "name": "彩虹色" }, "hot": { "name": "火红" }, "hotiron": { "name": "金属红" }, "pet": { "name": "混合色" }, "hotmetalblue": { "name": "热金属蓝" }, "pet20step": { "name": "步幅20混合色" } }, "wl": { "presets": { "mediastinum": { "name": "(胸腔)纵隔膜" }, "lung": { "name": "肺" }, "bone": { "name": "骨头" }, "brain": { "name": "脑" }, "head": { "name": "头" }, "manual": { "name": "指南" }, "minmax": { "name": "最小/最大" } } } }