diff --git a/docs/flow-make-iso.md b/docs/flow-make-iso.md
index b6cd2c5..ac8e9e9 100644
--- a/docs/flow-make-iso.md
+++ b/docs/flow-make-iso.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Make ISO flow
+# Alur Make ISO
 
-This is the main flow when a user creates an ISO from HISv3.
+Dokumen ini menjelaskan alur sederhana saat user membuat file ISO dari HISv3.
 
-The diagram below follows the current Go service in this repo. In short, HISv3 asks the DICOM ISO service for one study, the service takes the study from PACS, builds an ISO file, then returns that file back for download.
+Secara singkat, HISv3 mengirim permintaan ke layanan DICOM ISO. Layanan ini mengambil data studi dari PACS, menyusunnya menjadi file ISO, lalu mengembalikan hasilnya untuk diunduh.
 
 ## Diagram
 
@@ -36,15 +36,15 @@ HIS --> User: User receives ISO file
 @enduml
 ```
 
-## Brief explanation
+## Penjelasan singkat
 
-When the user clicks **Make ISO** in HISv3, HISv3 sends a request to the DICOM ISO service.
+Saat user menekan **Make ISO** di HISv3, sistem HISv3 akan meminta file ISO ke layanan DICOM ISO.
 
-The DICOM ISO service then asks PACS for the study data that matches the accession number. After the study files are received, the service prepares them into one ISO file.
+Layanan ini lalu mengambil data pemeriksaan dari PACS sesuai nomor accession. Setelah data ditemukan dan terkumpul, layanan akan membuat satu file ISO.
 
-When the ISO file is ready, the service sends it back as a download response. From the user side, the process stays simple: click **Make ISO**, wait a moment, then download the ISO file.
+Setelah file ISO selesai dibuat, hasilnya dikirim kembali sebagai file unduhan. Dari sisi user, alurnya tetap sederhana: klik **Make ISO**, tunggu prosesnya, lalu unduh file ISO.
 
-## Note
+## Catatan
 
-This is the basic user-facing flow.
-It leaves out lower-level details so the diagram stays easy to read.
+Diagram ini dibuat untuk memberi gambaran umum.
+Detail teknis di dalam proses sengaja tidak ditampilkan agar tetap mudah dibaca.